Skip to content

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงนำสวดบททูตสวรรค์แจ้งข่าว: จงเปิดกว้างต่อพระเจ้าผู้ทรงรักที่จะสถิตท่ามกลางเรา

ในวันอาทิตย์แรกของปี สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงนำสวดบททูตสวรรค์แจ้งข่าว และสนับสนุนให้เราเชิญพระเยซูเข้ามาในชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ยากลำบากที่เราต่อสู้ดิ้นรน เนื่องจาก “พระเจ้าทรงรักที่จะอยู่ท่ามกลางเรา”
.
โดย เดวิน วัตกินส์
2 มกราคม 2022,
.
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงนำสวดบททูตสวรรค์แจ้งข่าวในวันอาทิตย์ และทรงไตร่ตรองความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาส โดยทรงสวดตามบทวันทามารีย์ว่า “พระวจนาตถ์ทรงรับสภาพมนุษย์และประทับอยู่ท่ามกลางเรา”
.
สมเด็จพระสันตะปาปาตรัสกับฝูงชนที่มาชุมนุมกันที่จัตุรัสนักบุญเปโตร – และคนทั่วโลกที่เข้าร่วมการออกอากาศ – ว่าถ้อยคำเหล่านี้มีความขัดแย้ง (Paradox)
.
ตรงกันข้าม คืนดีกันในพระเยซู
· • —– ٠ ✤ ٠ —– • ·
พระวาจานิรันดรและสภาพมนุษย์เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกันอย่างยิ่ง ก่อนการประสูติ สมเด็จพระสันตะปาปาทรงกล่าว
.
“‘พระวาจา’ บ่งชี้ว่าพระเยซูทรงเป็นพระวาจานิรันดรของพระบิดา ไม่มีขอบเขต ดำรงอยู่ตลอดกาล ก่อนสิ่งทั้งปวงที่ทรงสร้าง ในทางกลับกัน ‘สภาพมนุษย์’ บ่งบอกได้อย่างแม่นยำถึงความเป็นจริงที่เราถูกสร้างขึ้น เปราะบาง ถูกจำกัด และไม่เป็นอมตะ”
.
พระองค์ทรงเสริมว่า “สวรรค์และโลก” “ไม่สิ้นสุดและมีขอบเขต” “จิตวิญญาณและสสาร” และ “ความสว่างและความมืด” เป็นสิ่งตรงกันข้ามอื่นๆที่เห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกัน
.
กระนั้น สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงตรัสว่า ในพระเยซู บรรดาสิ่งที่ตรงกันข้ามกันอย่างยิ่งเหล่านี้มารวมกันและคืนดีในการบังเกิดเป็นมนุษย์ของพระบุตรของพระเจ้า
.
“พระเยซูทรงเป็นความสว่างของพระเจ้าที่เข้าสู่ความมืดของโลก พระเจ้าเป็นความสว่าง ในพระองค์ไม่มีความทึบ ในตัวเรากลับมีความมืดมิดมากมาย ตอนนี้กับพระเยซู แสงสว่างและความมืดมาบรรจบกัน: ความศักดิ์สิทธิ์และบาป พระหรรษทานและบาป”
.
ทรงประทับอยู่ท่ามกลางเรา
· • —– ٠ ✤ ٠ —– • ·
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงกล่าวว่า พระวรสารใช้ขั้วเหล่านี้เพื่อประกาศวิธีการปฏิบัติที่ “ยอดเยี่ยม” ของพระเจ้า
.
เมื่อพระเจ้าทรงเผชิญกับความอ่อนแอของเรา พระองค์จะไม่ทรงถอยกลับและล่าถอย ไปสู่ความสว่างอันเป็นนิรันดร์ของพระองค์
.
ตรงกันข้าม พระเจ้า “เสด็จลงมาในความมืด และประทับในดินแดนที่ต่างไปจากพระองค์”
.
“นี่เป็นงานของพระเจ้า: มาอยู่ท่ามกลางพวกเรา ถ้าเราถือว่าตนเองไม่คู่ควร นั่นไม่ได้หยุดพระองค์ ถ้าเราปฏิเสธพระองค์ พระองค์จะไม่ทรงเหน็ดเหนื่อยที่จะแสวงหาเรา หากเราไม่พร้อมและเต็มใจที่จะรับพระองค์ พระองค์ก็ยังทรงประสงค์ที่จะมาอยู่ดี”
.
บังเกิดเป็นมนุษย์ในความยากจนของเรา
· • —– ٠ ✤ ٠ —– • ·
สมเด็จพระสันตะปาปาทรงสังเกตว่าเรามักรักษาระยะห่างจากพระเจ้า เพราะเราสงสัยในความมีคุณค่าของเรา อย่างไรก็ตาม คริสต์มาสเชื้อเชิญให้เรามองเห็นสิ่งต่างๆจากมุมมองของพระเจ้า
.
“พระเจ้าทรงปรารถนาที่จะบังเกิดเป็นมนุษย์” พระองค์ทรงกล่าว กระตุ้นเราให้เอาชนะความกลัวโดยเข้าไปใกล้พระเยซู
.
“คิดถึงคอกสัตว์ที่เบธเลเฮม พระเยซูประสูติที่นั่นในความยากจน เพื่อทรงบอกเราว่าพระองค์ไม่ทรงกลัวอย่างแน่นอน ที่จะมาไปเยี่ยมหัวใจของคุณที่อยู่ในชีวิตที่ลำบาก”
.
พระองค์ทรงตั้งข้อสังเกตว่าพระวรสารใช้คำว่า “อยู่อาศัย” ซึ่งแสดงถึงความใกล้ชิดอย่างมากและ “การแบ่งปันทั้งหมด”
.
อาศัยอยู่ใน ‘คอกสัตว์ชั้นใน’ ของเรา
· • —– ٠ ✤ ٠ —– • ·
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสจึงทรงเรียกร้องให้คริสตศาสนิกชนต้อนรับข้อความคริสต์มาสโดยให้ที่ว่างสำหรับพระเยซูในใจของเรา ไม่ว่าพวกเขาจะมีสภาพบาปอย่างไร
.
พระองค์ทรงตรัสว่าเราสามารถต้อนรับพระเยซูได้ โดยหยุดชั่วครู่ต่อหน้าฉากการประสูติ
.
สมเด็จพระสันตะปาปาทรงตรัสว่า ภาพพระเยซูประสูติ “แสดงให้เห็นว่าพระเยซูเสด็จมาประทับในชีวิตจริงอันแสนธรรมดาของเรา ที่ซึ่งทุกอย่างไม่ราบรื่น ที่ซึ่งมีปัญหามากมาย”
.
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงสรุปว่า พระเจ้าสถิตอยู่ท่ามกลางสถานการณ์ต่างๆในชีวิตประจำวันของเรา ทรงรอให้เราพูดกับพระองค์เกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้
.
“ให้เราเชิญพระองค์เข้ามาในชีวิตเราอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่มืด ใน ‘คอกสัตว์ชั้นใน’ ของเรา และให้เราบอกพระองค์โดยไม่ต้องกลัวเกี่ยวกับปัญหาทางสังคมและพระศาสนจักรในยุคของเรา เพราะพระเจ้าทรงรักที่จะอยู่ท่ามกลางเรา”

(ฟ. วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล)